Sníval som so starou mamou

László Göndör, Éva Katona, Maďarsko, 2022
réžia: László Göndör

o inscenácii

V decembri 2020, počas jednej z vĺn pandémie, sa maďarský režisér a herec László Göndör rozhodol presťahovať k svojej 97-ročnej starej mame a čas s ňou strávený poctivo dokumentovať. Éva Katonová, obdivuhodná a milovaná žena, prežila okrem iného aj holokaust. Počas 32 dní, ktoré spolu vnuk a babička strávili, sa jej byt postupne premieňal na javisko pre nezvyčajný večierok: „Z ničoho nič sa zjavovali delikatesy a kvalitné šampanské, kde-tu sa objavili drahé šperky a z diaľky bolo počuť spev záhadného muža, na poličke sa vedľa Lenina rozsvietilo svetlo Panny Márie, prilietali vrany, padal prvý sneh a my sme z nejakej príčiny nosili masky.“ Inscenácia je krehkým duetom dvoch bytostí: Lászlóa naživo na scéne a Évy prostredníctvom audio- a videonahrávok. Každé predstavenie je chvíľou, v ktorej môžu byť spolu zase a naposledy. Aké hodnoty si máme uchovať hlboko v sebe aj vtedy, keď je všetko okolo nás také krehké a neisté?

tvorcovia

réžia: László Göndör

réžia, text, koncepcia, účinkuje: László Göndör
účinkuje (zvuk, video): Éva Katona
réžia, koncepcia: Kornél Laboda
zvukový dizajn:  Márk Bartha
zvukoví majstri: Bence Somoskövi, Bence Kovács-Vajda
svetelný dizajn: Máté Bredán
technik: Ákos Lengyel “Papa”
scéna: Gabriella Csoma
audio a video, koncepcia: Alexandra Láng
práca s dokumentárnym materiálom: Máté Bartha
text, koncepcia: Zsófi Bódi
konzultant: Tamás Ördög
psychologické konzultácie, koncepcia: Lili Olga Horváth
asistentka produkcie: Zsuzsi Szakács
produkcia: Dániel Mayer

poďakovanie: Ádám Fekete, Tamás Turai, Dániel Daoud, Rozi Szelecki, Leta Popescu, Péter Hajmási, Zoltán Ásmány, Nelli Orbán, Katalin Farkas, Zsuzsa Bánkuti, Ómama Antikvitás

Inscenácia vznikla v rámci programu Staféta s podporou mesta Budapešť.

partneri: Trafó House of Contemporary Arts, Orlai Production, Office and Marom Budapest – Jewish Culture 2028, SzínMűHely Foundation

podpora prezentácie na Divadelnej Nitre: Fond na podporu umenia, Nitriansky samosprávny kraj, mesto Nitra, Nadácia SPP, LITA – autorská spoločnosť

režisér

László Göndör (1986) je divadelný režisér, dramatik, divadelný a filmový herec. V roku 2011 absolvoval štúdium aplikovanej ekonómie v Budapešti a následne kurzy a štúdium herectva, tanca a divadelnej tvorby v USA, Indonézii a Maďarsku. Ako divadelný herec a performer účinkoval od roku 2014 v desiatkach produkcií napr. budapeštianskeho divadla TÁP či Domu súčasného umenia Trafó. Jeho inscenácia Sníval som so starou mamou získala v roku 2022 Cenu divákov spomedzi všetkých projektov podporených v programe Štafeta za posledné tri roky.

Materiály k dispozícii